У ПОДНОЖЬЯ ЭТНЫ

Дарья ЮРЬЕВА

Если вы хотите отдохнуть по-настоящему, совместив классический
пляжный отдых с осмотром достопримечательностей и исторических
памятников, поезжайте на Сицилию.

Этим летом мне посчастливилось побывать
на Сицилии, местом для своего отдыха я выбрала восточное побережье сказочного острова —
окрестности курортного городка Таормины на
берегу Ионического моря.

Сразу скажу, что если ваша цель — получше узнать Сицилию, отведите на знакомство
с ней больше времени, чем наши стандартные
10—14 отпускных дней, а кроме того, будьте
готовы к тому, что в свой первый визит вам не
удастся осмотреть все, что достойно быть увиденным. Впрочем, наверное, это и не нужно —
Сицилия — особый мир, который не терпит суеты и спешки, его волнующее очарование нужно
«пить» мелкими глотками. Это место из разряда
тех, куда возвращаются.

Самый большой остров Средиземного моря
таит в себе массу открытий. Все мы знаем, что
«правит» им самый высокий и самый активный вулкан Европы — величественная Этна,
которую путешественникам обязательно стоит
посетить хотя бы раз. Прошлое Сицилии — это
мириады веков уникальной истории и самобытной культуры. Остров бережно хранит следы, оставленные здесь величайшими цивилизациями. Древние памятники греческого
периода, как говорят, не уступающие тем, что
притягивают туристов в самой Греции, здесь
соседствуют с достопримечательностями времен Римской империи, византийские мозаики — с пиршеством сицилийского барокко,
а строения нормандской эпохи — с образцами
арабского зодчества… Сицилия — это чистое
спокойное море, палящее солнце и безмятежное голубое небо. Это причудливые скалы,
горы, буйство природы и выжженная солнцем
трава, оливковые рощи, цитрусовые сады и
виноградники…
Томная красавица

Городок Таормина — один из самых популярных курортов на Сицилии, пленительную прелесть которого, согласно путеводителям, оценили многие великие люди — и Гёте, и Мопассан, и Вагнер, и Ахматова, и Набоков… Несмотря на то что это известнейший туристический
центр, местный ритм жизни размеренный и
располагающий к лени. Древняя Таормина —
город, где кажется, что время остановилось.

Это настоящая южная красавица, радушная и
респектабельная, знающая себе цену и грациозно томная.

Городок расположен на склоне горы Тауро
(200 м над уровнем моря). Говорят, что именно
отсюда открывается самый завораживающий
вид на Сицилию. Мне трудно судить, так ли это,
поскольку мое пребывание на этом чудесном
острове, к сожалению, было недолгим и многое увидеть не удалось, однако не могу не признать, что окрестности Таормины действительно впечатляют. Судите сами: смотрите в одну
сторону — и видите распростертое у подножья
горы переливающееся всеми оттенками синего
Ионическое море; поворачиваете голову — и
дух захватывает от нависающего над вами горного массива и величественного профиля Этны.

Стоит отметить, что мое пребывание на Сицилии случайно совпало с активностью вулкана, и
один только вид слегка проснувшейся «хозяйки»
острова произвел на меня глубокое впечатление: днем вершина строптивой красавицы была
окутана паром, а когда опускалась ночь, можно
было видеть тончайшие струйки лавы, плавно
тянущиеся по ее склонам.

Основанная в IV веке до нашей эры как греческая колония Таормина испытала на себе
влияние нескольких цивилизаций — греческой,
римской, византийской, арабской, норманнской, и каждая оставила след и в ее истории, и
в архитектуре. В этом городе витает дух старины, а здания разных исторических эпох органично соседствуют друг с другом. Здесь почти
нет горизонтальных и прямых улиц (ведь город
расположен на горе), зато изобилие узких извилистых улочек, чем-то напоминающих венецианские, улочек-лесенок, улочек-подъемов
и улочек-спусков, улочек-тупиков, бродить по
которым одно удовольствие. Отдохнуть от прогулки, выпив ароматного кофе и полакомившись фирменным сицилийским марципаном,
можно в одном из кафе и ресторанов города,
которых здесь предостаточно.

Среди «визитных карточек» Таормины, отметиться на которых считает своим долгом любой
турист, — античный театр, построенный еще
древними греками, а позже реконструированный римлянами. Это главная достопримечательность города, причем не только из-за своей
исторической ценности, но еще и потому, что с
этого места открывается потрясающая панорама на море и Этну. Еще одно наследие античности — руины Наумахия. И, конечно же, в Таормине большое количество памятников средневековой архитектуры.

Пожалуй, единственный минус
Таормины — великое множество
туристов, приезжающих сюда в
курортный период чуть ли не из
всех стран мира. Однако это, как
говорится, на любителя. В конце концов, спрятаться от досаждающей толпы можно в одном из
многочисленных потаенных уголков города. Зато вечером и ночью
здесь очень весело, жизнь прямотаки искрится и бурлит.


Город черного барокко

В нескольких десятках километров от Таормины находится большая, шумная и веселая Катания,
столица одноименной сицилийской провинции. Если вы захотите посетить эту часть Сицилии,
то наверняка познакомитесь с
этим городом раньше других, ведь
в Катании находится международный аэропорт, принимающий
гостей восточного побережья
Сицилии. Впрочем, этот город достоин того, чтобы узнать его получше, и его обязательно стоит
посетить отдельно.

Катания — древний город, лежащий на берегу Ионического моря, он основан в 729 году до
н. э. Однако те, кто надеется найти здесь следы античности, будут разочарованы — жизнь
Катании всегда находилась в зависимости от
капризного поведения вулкана Этны, у подножия которого она расположилась, и от древних
построек здесь почти ничего не осталось. За
свою многовековую историю Катания неоднократно подвергалась воздействию природных
катаклизмов, не обошли ее стороной и многочисленные войны. Впрочем, каждый раз разрушенный город восстанавливался из пепла.

В конце XVII века Катанию постигло сразу два
бедствия: сначала катастрофическое извержение Этны, а затем сильнейшее землетрясение,
в результате которых город был полностью разрушен и отстраивался затем практически заново. Так Катания превратилась в жемчужину сицилийского барокко, чье очарование не оставляет
равнодушным ни одного путешественника.

Этна, столько раз разрушавшая город, давала ему и жизнь — в историческом центре Катании дома выстроены из черного вулканического камня, хотя они нет-нет да перемежаются с
великолепными дворцами из белого известняка. Здесь много архитектурных памятников:
Домский собор и собор святой Агаты, покровительницы города, замок Урсино, бывший когдато резиденцией арагонских королей, Муниципальный дворец, оперный театр Беллини (великий композитор был уроженцем этого города)
и дошедшее до наших дней наследие Римской
империи — античный театр и Одеон. Улицы,
широкие и прямые, как стрела, ведут к просторным площадям. Одну из них, Пьяцца дель Дуомо,
украшает главнейшая достопримечательность
Катании — фонтан в честь символа города, слона. Он был создан в XVIII веке, но сама скульптура слона, выполненная из лавового базальта,
датируется римской эпохой, а над ней возвышается египетский обелиск.

Человеку, чье пребывание на Сицилии жестко ограничено временными рамками, для того
чтобы познакомиться с основными красотами
Катании и проникнуться ее атмосферой, хватит
и дня, однако, если у вас есть такая возможность, лучше задержаться здесь до глубокого
вечера или даже провести ночь — бурлящая
ночная жизнь города, предлагающего своим
гостям множество поздно закрывающихся
баров, ресторанов, ночных клубов и дискотек,
славится на всю Италию. Кроме того, не стоит
упускать возможности лицезреть красоту красного сицилийского заката, причудливо отражающегося в черных базальтовых барочных
стенах.

Ну и наконец, если вы намерены не только
отдохнуть на Сицилии, но и пополнить здесь свой
гардероб, лучшего места, чем Катания, на ионическом побережье не найти. Тут расположено
множество модных магазинов на любой вкус и
кошелек, и можно совершить отличный шопинг,
особенно если ваше пребывание на Сицилии
совпало с сезоном распродаж.

Что еще необходимо увидеть в восточной
части Сицилии? Конечно, Сиракузы. Город
построен на месте овеянных легендами и сказаниями Сиракуз — центра античной Сицилии,
самой могущественной и самой красивой греческой колонии, подарившей миру Архимеда
и притягивавшей Платона. Сиракузы влекут к
себе всех ценителей античности, ведь здесь
сосредоточено великое множество исторических и архитектурных шедевров. Дам совет
тем, кто намерен посетить Сиракузы с экскурсией, — постарайтесь заранее узнать о программе вашей поездки или сразу обращайтесь
к проверенным гидам. Увы, очень часто туристы возвращаются из Сиракуз разочарованными, так как далеко не все экскурсии в этот
интереснейший город организованы хорошо,
и люди успевают увидеть лишь малую толику
его сокровищ.


Сицилийский образ жизни

Ох уж эта сиеста — святая традиция для каждого сицилийца! Мы, жители далекой северной страны, добродушно посмеивающиеся над
этой послеобеденной «странностью» жителей
южной Европы, лишь на месте понимаем всю
ее катастрофичность. Судите сами — с 13.00 до
16.00 весь только что бурливший вокруг тебя
город словно вымирает — улицы пустеют, кафе,
рестораны, магазины закрываются. Докучать
кому-то в это время — ни-ни, что вы, это же
верх неприличия! Вот и занимайся заветные
три часа своими делами или сам иди на боковую. Хоть на том спасибо, что после 16.00 кафе,
магазины и прочие заведения в бойких туристических местах вновь открывают свои двери (говорят, что на эту уступку местные жители
пошли относительно недавно, когда Сицилия
вновь после долгого перерыва стала переживать туристический бум).

Что еще ставит в тупик, так это расслабленность сицилийцев и их явное нежелание перегружать себя работой, впрочем, на сервисе отеля, где я жила, и вообще на работе туристической
инфраструктуры Сицилии, с которой мне довелось столкнуться, это никак не сказывалось. Так
что некоторая леность местных жителей, пребывающих в состоянии вечной сиесты, — скорее
милая национальная особенность, нежели проблема для гостя этого острова.

А вообще сицилийцы мне очень понравились.

Веселые и приветливые, они более просты и
открыты в общении, чем жители «материковой» Италии, и, конечно, более эмоциональны,
сразу чувствуются настоящие южане. Местные
жители очень артистичны и темпераментны,
наблюдать, как они общаются друг с другом, —
одно удовольствие, каждый разговор — этакое
маленькое представление в лицах, интонациях
и жестах! Кстати, о жестах. Будьте готовы к тому,
что в течение вашего пребывания на Сицилии
вам придется активно пользоваться невербальными способами общения. Сицилийцы очень
плохо говорят по-английски, даже молодежь.

С туристами они предпочитают изъясняться на
миксе итальянского и английского, активно
при этом жестикулируя. Так что если попали в
затруднительную ситуацию или просто хотите что-то узнать у сицилийца, не стесняйтесь
дополнять свои слова жестами и использовать
выразительную мимику. Экспрессивные местные жители это только одобрят и, скорее всего,
вас поймут. Ну а если вы еще добавите к своей
«речи» пару итальянских слов или фраз, взятых
из разговорника, ваш собеседник придет в полный восторг.

Отдельно хочется сказать о сицилийской кухне, которая, на первый взгляд, мало отличается
от итальянской, но только на первый. Конечно
же, здесь едят традиционные для всей страны
спагетти, пасту и пиццу, но вот начинки к ним
обладают местным колоритом. Обязательно
попробуйте рыбные блюда и кушанья из других
даров моря — ими Сицилия славится. Такое
разнообразие аппетитных блюд из свежайшей
рыбы мало где встретишь! А еще на жаркой
Сицилии обожают мороженое, оно продается
на каждом углу, разных сортов и видов, надо сказать, вкуснейшее! И, конечно, в местной кухне много фруктов и овощей.


Возьми с собой немного солнца

Какой же сувенир привезти родным из далекой Сицилии? Во-первых, можно запастись знаменитым итальянским ликером Limoncello —
здесь он продается повсюду, и у меня создалось
впечатление, что это самый популярный на
острове напиток. Что, впрочем, неудивительно,
ведь лимон — самый что ни на есть сицилийский цитрус, здесь он повсюду — на деревьях,
под ногами, им нагружены едущие по трассам
грузовые машины, им же торгуют местные жители. Прямо лимонный край какой-то! Во-вторых,
большой популярностью пользуется местная керамика, яркая и сияющая, как сама Сицилия,
и разнообразные изделия из стекла. В-третьих,
стоит обратить внимание на традиционные для
Италии сувениры — всевозможные шляпки
из итальянской соломки и изделия из кожи.

В-четвертых, попробуйте сицилийские вина —
они мало кого оставят равнодушным. В-пятых,
прихватите с собой сицилийский лимон, в
холодной России он будет греть вас теплым
солнцем Сицилии.

Словом, Сицилия — это фантастический
остров, красивый и уютный, величественный и
не потерявший своей первозданности. Наверное, на земле не так много мест, оставляющих
столь глубокое впечатление, чья энергетика не
может не тронуть до глубины души.

Запись опубликована в рубрике 2008 №3. Добавьте в закладки постоянную ссылку.